Правила
Как иностранцу купить квартиру, дом или землю в Польше: разрешение, налоги и проверка
Квартиру в Польше иностранец может купить без всякого разрешения — это прямо написано в законе 1920 года. Разрешение министра внутренних дел нужно для дома с землёй, участка, второго дома и для покупки через контролируемую фирму. Оно стоит 1570 zł, действует два года, и его дают тем, кто докажет связи с Польшей. Здесь весь режим по статьям — а вместе с ним смета сделки: налог PCC 2% и освобождение для первого жилья, шкала нотариальной таксы, 200 zł за запись в земельной книге, как самому проверить объект по księga wieczysta и что добавляет к сельхозземле закон об аграрном строе.
Проверено по Польша: пребывание, недвижимость и повседневные дела для тех, кто уже там живёт
Юрисдикции Польша
Содержание
- Коротко: как купить квартиру или дом в Польше иностранцу в 2026 году
- Купить квартиру в Польше без разрешения: когда оно не нужно
- Купить дом или землю в Польше: когда разрешение обязательно
- Приграничная зона: где освобождения не работают
- Как получить разрешение MSWiA на покупку недвижимости
- Promesa: обещание разрешения до сделки
- Как подготовиться к заявлению на разрешение MSWiA
- Что будет, если купить без разрешения
- Покупка через польскую фирму: почему это не обход
- Наследство: когда разрешение не нужно
- Даёт ли покупка недвижимости карту побыту
- Что меняется у нотариусов 19 ноября 2026 года
- Сколько стоит купить квартиру в Польше: налог PCC, нотариус и земельная книга
- Договор резервации и предварительный договор купли-продажи в Польше: umowa rezerwacyjna и umowa przedwstępna
- Задаток или аванс при покупке квартиры в Польше: zadatek a zaliczka
- Какие документы запросить у продавца или риелтора перед покупкой квартиры в Польше
- Как проверить недвижимость перед покупкой: земельная книга (księga wieczysta)
- Покупка сельхозземли в Польше: 0,3 га, 1 га и согласие KOWR
- Что дополнительно проверить по вашему объекту
- Как проверить это самому
- Частые вопросы: как купить квартиру или дом в Польше
- Если квартира покупается под посуточную аренду
- Когда покупка — не простой случай
Самое частое заблуждение звучит так: «иностранцу в Польше землю всё равно не дадут, даже не начинай». На самом деле закон разделяет две ситуации, и разница между ними больше, чем кажется:
- квартира — самостоятельное жилое помещение — покупается без разрешения;
- дом с землёй, участок, второй дом — как правило, с разрешением министра внутренних дел (MSWiA).
Это закон от 24 марта 1920 года о приобретении недвижимости иностранцами — закон 1920 года, который действует до сих пор, и именно он решает, нужна вам бумага или нет. Ниже весь режим по статьям: кому разрешение не нужно, как его получают, где освобождения перестают действовать, чем заканчивается сделка без разрешения — а дальше то, что идёт после разрешения и стоит денег: налог на сделку, такса нотариуса, сборы земельной книги, договор резервации, предварительный договор и задаток до нотариуса, проверка объекта по księga wieczysta и отдельные правила для сельхозземли. Ссылки ведут на страницу источников с датой, когда мы читали закон.
Коротко: как купить квартиру или дом в Польше иностранцу в 2026 году
- Квартира — без разрешения, если она не в приграничной зоне.
- Дом, участок, земля — с разрешением MSWiA, если нет освобождения.
- Гербовый сбор за разрешение — 1570 zł.
- Срок действия разрешения — 2 года; можно заранее взять promesa на год.
- Условие — доказать связи с Польшей: карта побыту, брак с гражданином Польши, польские корни, бизнес.
- Площадь для собственных жизненных нужд — не больше 0,5 га.
- Без разрешения сделка недействительна, нотариус её не оформит, запись в земельной книге не сделают.
- Граждане ЕС, ЕЭП и Швейцарии разрешения не получают вовсе.
- Карту побыту покупка недвижимости не даёт.
- Налог на сделку PCC — 2% с покупателя; первое в жизни жильё — 0%; новостройка у застройщика — вместо PCC НДС.
- Нотариус — по максимальной шкале, для жилья половина ставки; запись собственности в земельной книге — 200 zł.
- Земельную книгу любой может посмотреть бесплатно, зная её номер, и проверить её — фактически обязанность покупателя.
- Сельхозземля от 1 га — только индивидуальный фермер или согласие KOWR, плюс 5 лет обязанностей.
- Предварительный договор у нотариуса позволяет требовать саму сделку, простой письменный — только возмещения ущерба.
- Задаток при срыве сделки по вине продавца возвращается в двойном размере; правило касается только суммы, названной задатком.
- Плата за резервацию у застройщика — не больше 1% цены, и её возвращают, если банк отказал в кредите.
Купить квартиру в Польше без разрешения: когда оно не нужно
Полный список освобождений — статья 8 часть 1 закона:
| Что покупаете | Условие |
|---|---|
| Самостоятельное жилое помещение (квартира) | Без дополнительных условий |
| Гараж как самостоятельное помещение или доля в нём | Связан с вашими жилищными потребностями |
| Любая недвижимость | Вы живёте в Польше не меньше 5 лет со дня выдачи вам постоянного разрешения или статуса резидента ЕС |
| Недвижимость в совместную собственность супругов | Вы супруг гражданина Польши и живёте в Польше не меньше 2 лет со дня выдачи вам постоянного разрешения или статуса резидента ЕС |
| Недвижимость от родственника | На день покупки вы наследовали бы продавцу по закону, а он владеет ею не меньше 5 лет |
| Незастроенная земля до 0,4 га в городах | Покупает контролируемая фирма с местом нахождения в Польше, для уставных целей |
Гражданам ЕС, ЕЭП и Швейцарии разрешение не нужно вообще, статья 8 часть 2. В законе остались переходные исключения — 12 лет для сельскохозяйственной и лесной земли и 5 лет для второго дома со дня вступления Польши в ЕС 1 мая 2004 года, — но по нашему счёту оба срока давно истекли.
Что такое «второй дом». Недвижимость под жильё или отдых, которая не станет вашим постоянным местом жительства, статья 1 часть 5. На квартиру это правило не распространяется: самостоятельное жилое помещение освобождено в любом случае.
Купить дом или землю в Польше: когда разрешение обязательно
| Ситуация | Почему |
|---|---|
| Дом с земельным участком | Освобождения для квартиры не применимо |
| Земельный участок под застройку | То же |
| Дача или дом под отдых, где вы не будете жить постоянно | Это «второй дом» |
| Сельхозземля больше 1 га | Освобождения не действуют, статья 8 часть 3 |
| Любая недвижимость в приграничной зоне | То же |
| Покупка долей польской фирмы, владеющей недвижимостью | Статья 3e |
Разрешением считается не только покупка. Закон говорит о приобретении права собственности или права бессрочного пользования по любому правовому событию, статья 1 часть 4: сделка, обмен, внесение в капитал, дарение.
Иностранец — это не только человек. Это физическое лицо без польского гражданства, юридическое лицо с местом нахождения за границей и — что важно — польская компания, которую иностранцы контролируют: больше 50% голосов или доминирующее положение, статья 1 части 2–3. Поэтому «куплю на свою польскую фирму» разрешения не отменяет.
Приграничная зона: где освобождения не работают
Это ловушка, о которой узнают у нотариуса. Освобождения статьи 8 части 1 не действуют для недвижимости в приграничной зоне и для сельхозземли больше 1 га, статья 8 часть 3. То есть даже на обычную квартиру в такой гмине иностранцу нужно разрешение MSWiA.
Приграничная зона по закону об охране государственной границы, статья 12:
- вся территория гмин, прилегающих к государственной границе или к морскому берегу;
- если получившаяся полоса уже 15 км — ещё и соседние гмины;
- перечень таких гмин объявляет министр внутренних дел, а на местности зона обозначена табличками «Strefa nadgraniczna».
Практический вывод: если объект у восточной или южной границы, у Балтики или возле Калининградской области, статус гмины проверяют до задатка, а не после.
Не уверены, попадает ли объект в приграничную зону или под освобождение, — опишите ситуацию.
Как получить разрешение MSWiA на покупку недвижимости
Кто решает. Министр внутренних дел, решением. Он спрашивает министра обороны, а для сельхозземли — ещё и министра сельского развития: у них 14 дней на возражение, в особых случаях срок продлевают до 2 месяцев, статья 1 части 1–1a.
Два условия, статья 1a:
- покупка не угрожает обороноспособности, безопасности государства и общественному порядку, и ей не противоречат соображения социальной политики и здоровья населения;
- вы доказываете связи с Польшей.
Чем доказывают связи — открытый список из статьи 1a части 2:
| Связь | Комментарий |
|---|---|
| Польская национальность или польское происхождение | Корни |
| Брак с гражданином Польши | Сам по себе, без срока |
| Разрешение на временное пребывание | Кроме разрешений для жертв торговли людьми и краткосрочного пребывания |
| Постоянное пребывание или статус резидента ЕС | — |
| Членство в органе управления польской фирмы | Для той самой контролируемой фирмы |
| Ведение в Польше бизнеса или сельского хозяйства | По польскому праву |
Список открытый: закон говорит «в частности», то есть можно показать и другие связи.
Площадь. Недвижимость, купленная для собственных жизненных потребностей, — не больше 0,5 га, статья 1a часть 5. Для бизнеса площадь должна быть оправдана реальными потребностями деятельности.
Что в заявлении, статья 1a части 3–4: кто заявитель и его правовой статус, что за объект, кто продавец, в какой правовой форме покупка, цель и возможность покупки — плюс документы, подтверждающие и это, и связи с Польшей.
Сколько стоит и сколько ждать:
| Параметр | Значение |
|---|---|
| Гербовый сбор | 1570 zł, приложение, часть III пункт 8 закона о гербовом сборе |
| Срок действия разрешения | 2 года со дня выдачи |
| Срок решения в специальной экономической зоне | 1 месяц со дня подачи |
| Срок в остальных случаях | Общий срок административного производства; закон 1920 года своего срока не называет |
| Специальные условия | Министр может поставить их в самом разрешении |
Promesa: обещание разрешения до сделки
Если продавец не готов ждать, а вы не готовы рисковать задатком, закон даёт promesa — обещание выдать разрешение, статья 3d:
- действует год;
- пока она действует, в разрешении не могут отказать, если не изменились существенные обстоятельства;
- к ней применяются те же правила, что и к разрешению.
Это штатный порядок для такой сделки: сначала promesa, потом договор, потом разрешение.
Как подготовиться к заявлению на разрешение MSWiA
Чаще всего разрешение затягивается не из-за отказа, а из-за неполного пакета. Что стоит знать заранее, по административному кодексу:
- Неполное заявление не отклоняют сразу. Министерство вызывает донести документы в срок не короче 7 дней, и если их не донести, заявление оставляют без рассмотрения, статья 64 § 2. Время до этого вызова и после него — потерянные недели, поэтому пакет лучше собрать сразу: документы о вас и о ваших связях с Польшей, об объекте и продавце, о цели и возможности покупки — всё, что перечисляет статья 1a часть 3–4 закона.
- Документы по объекту — выписка из земельной книги, данные о назначении земли, справки из учреждений по месту нахождения недвижимости — зависят от того, что это за объект. Какие нужны именно вам, проверяют до подачи.
- Представитель. В деле может участвовать доверенное лицо — любой дееспособный человек, не обязательно адвокат; доверенность письменная, в дело подаётся оригинал или заверенная копия, статья 33. Так дело ведут, если вы не можете приходить сами или не говорите по-польски.
- Если отказали. Решение министра нельзя обжаловать в вышестоящий орган: подают заявление о повторном рассмотрении дела тому же министру в течение 14 дней, статьи 127 § 3 и 129 § 2. Дальше — жалоба в административный суд.
- Не рискуйте задатком. Если продавец не готов ждать, сначала получите promesa — пока она действует, в разрешении нельзя отказать без изменения существенных обстоятельств.
Хотите оценить шансы на разрешение и собрать пакет до подачи — опишите объект и свой статус.
Что будет, если купить без разрешения
- Сделка недействительна, статья 6 часть 1. Не «оспорима» — недействительна.
- Недействительность устанавливает суд, в том числе по требованию войта, бургомистра или президента города, старосты, маршала воеводства, воеводы или самого министра, часть 2.
- Нотариус не оформит сделку, а суд не сделает запись о праве собственности или бессрочном пользовании, статья 5.
- Для долей фирмы правила те же, и потребовать признания недействительности может любой участник или акционер, часть 3.
Иначе говоря, обойти разрешение технически не получается: барьер стоит у нотариуса и в земельной книге.
Покупка через польскую фирму: почему это не обход
Популярный совет «открой sp. z o.o. и покупай на неё» работает только до того момента, как посмотришь в статью 1 часть 2 пункт 4: польская компания, контролируемая иностранцами, сама считается иностранцем.
Более того, статья 3e добавляет обратную ситуацию: покупка долей в польской фирме, которая владеет недвижимостью, требует разрешения, если в результате фирма станет контролируемой — или если она уже контролируемая, а доли покупает новый иностранный участник. Исключение — акции компаний, допущенных к торгам на регулируемом рынке.
Зато членство в органе управления такой фирмы и ведение бизнеса в Польше — это связи с Польшей из статьи 1a, то есть аргумент за выдачу разрешения. Кому из иностранцев доступна sp. z o.o. и как её открыть — на странице «Бизнес в Польше».
Наследство: когда разрешение не нужно
- Наследование по закону — разрешение не нужно вообще, статья 7 часть 2. Если применимое право не знает наследования по закону, вопрос решают по польскому праву.
- Наследование по завещанию — иностранец должен подать на разрешение в течение двух лет со дня открытия наследства. Не получил — недвижимость переходит к тем, кто наследовал бы по закону, статья 7 часть 3.
- То же правило действует для завещательного отказа (zapis windykacyjny), часть 3a.
Даёт ли покупка недвижимости карту побыту
Нет. Основания для разрешения на пребывание перечислены в законе об иностранцах — работа, бизнес, учёба, семья и другие обстоятельства, — и покупки недвижимости среди них нет. Подробно — в статье о карте побыту.
Обратная связь работает: карта побыту помогает получить разрешение на покупку, потому что временное разрешение на пребывание — одна из связей с Польшей из статьи 1a.
Что меняется у нотариусов 19 ноября 2026 года
Сейчас нотариус обязан направить министру внутренних дел выписку из акта в течение 7 дней, статья 8a. Поправка от 17 июля 2026 года, опубликованная 18 августа 2026 года и вступающая в силу через три месяца — по нашему счёту с 19 ноября 2026 года, — меняет порядок:
- нотариус помещает электронные выписки в Центральный репозиторий электронных выписок нотариальных актов;
- Национальный совет нотариата пересылает их министру через систему;
- за помещение документов в репозиторий нотариус берёт плату со сторон сделки — размер установит отдельное распоряжение министра.
То есть в ноябре в смете сделки появляется новая, пока не названная в цифрах строка. К документам, составленным до вступления поправки в силу, применяются прежние правила.
Сколько стоит купить квартиру в Польше: налог PCC, нотариус и земельная книга
Разрешение MSWiA — это 1570 zł и только оно. Сама сделка стоит отдельно, и платит это покупатель. Если покупаете в кредит, взнос, валюта и сроки решения банка разобраны в статье об ипотеке для иностранцев.
Налог на сделку PCC — 2%. Закон о налоге на гражданско-правовые действия, статья 7 часть 1 пункт 1: продажа недвижимости, права бессрочного пользования и кооперативного права собственности — 2%, другие имущественные права — 1%. Обязанность лежит на покупателе, статья 4 пункт 1.
| Что покупаете | PCC |
|---|---|
| Квартира или дом на вторичном рынке | 2% |
| Участок, земля | 2% |
| Новостройка у застройщика (сделка с НДС) | PCC нет, статья 2 пункт 4 |
| Первое в жизни жильё — квартира, дом или кооперативное право | 0%, освобождение, статья 9 пункт 17 |
| Ипотека в акте | 0,1% от обеспеченной суммы, при неопределённой сумме — 19 zł |
| Шестая и каждая следующая квартира у одного застройщика | 6%, статья 7a |
Освобождение для первого жилья — самое ценное и самое недооценённое. Оно работает, если покупатель — физическое лицо, у которого раньше не было ни права собственности на квартиру или дом, ни кооперативного права, ни доли в них. Исключение: унаследованная доля не больше 50% освобождению не мешает. Гражданство значения не имеет — иностранец пользуется им наравне с поляком.
Налог считают не от цены в договоре, а от рыночной стоимости, статья 6 часть 1 пункт 1 и часть 2. Если налоговый орган сочтёт заявленную стоимость заниженной, он вызовет исправить её, а при расхождении с оценкой эксперта больше чем на 33% экспертизу оплачивает сам налогоплательщик, части 3–4. И отдельная ставка 20% — для случая, когда о сделке узнали только в ходе проверки, статья 7 часть 5. Занижать цену «чтобы меньше налога» в Польше стоит ровно в десять раз дороже.
Считать и платить самому не нужно, если сделка идёт нотариальным актом: нотариус — плательщик PCC и не совершит действие, пока налог не уплачен, статья 10 части 2–3. Срок 14 дней на декларацию касается сделок без нотариуса, часть 1.
НДС вместо PCC. Новостройка у застройщика облагается НДС, и тогда PCC не платят. Ставка НДС по закону о НДС: основная 23%, для жилья по социальной жилищной программе — 8%, статья 146ef часть 1. Под 8% не подпадают дома больше 300 м² и квартиры больше 150 м² — превышение площади облагается по 23%, статья 41 части 12b–12c. В цене застройщика этот налог уже сидит.
Нотариус. Распоряжение о максимальных ставках нотариальной таксы, § 3 — это максимум, ниже которого можно договариваться:
| Стоимость объекта | Максимальная такса |
|---|---|
| до 3000 zł | 100 zł |
| 3000–10 000 zł | 100 zł + 3% свыше 3000 |
| 10 000–30 000 zł | 310 zł + 2% свыше 10 000 |
| 30 000–60 000 zł | 710 zł + 1% свыше 30 000 |
| 60 000–1 000 000 zł | 1010 zł + 0,4% свыше 60 000 |
| 1 000 000–2 000 000 zł | 4770 zł + 0,2% свыше 1 000 000 |
| свыше 2 000 000 zł | 6770 zł + 0,25% свыше 2 000 000, но не больше 10 000 zł |
Для жилья такса делится пополам: продажа жилого помещения и перенос права собственности на недвижимость, застроенную односемейным домом, — § 6 пункты 18–19. Акт об ипотеке под жилищный кредит — четверть ставки, § 7 часть 1 пункт 1. Выписки из акта — 6 zł за начатую страницу, § 12. Распоряжение о НДС не говорит ничего: такса в нём нетто, в счёте нотариуса налог добавляется сверху.
Суд, земельная книга. Закон о судебных издержках, статьи 42–46:
| Действие | Сбор |
|---|---|
| Запись права собственности, бессрочного пользования, ограниченного вещного права (в том числе ипотеки) | 200 zł |
| То же на долю | пропорционально, но не меньше 100 zł |
| Заведение новой земельной книги, объединение, отделение, исправление раздела I-O, запись предупреждения | 100 zł |
| Запись по наследству, разделу наследства или разделу имущества супругов; сельхозучасток до 5 га | 150 zł |
| Вычёркивание записи | половина сбора за запись |
Пример: квартира на вторичном рынке за 600 000 zł. Такса по § 3 — 1010 + 0,4% от 540 000 = 3170 zł, для жилья пополам: до 1585 zł плюс НДС и выписки. Запись собственности — 200 zł. PCC — 12 000 zł, а если это ваше первое жильё, ноль. Иностранцу, которому нужно разрешение, добавьте 1570 zł гербового сбора. Разброс между двумя покупателями одной и той же квартиры — 12 000 zł на одном освобождении.
Договор резервации и предварительный договор купли-продажи в Польше: umowa rezerwacyjna и umowa przedwstępna
До нотариуса покупатель обычно подписывает ещё один-два документа и отдаёт деньги. Именно их текст решает, вернутся ли эти деньги, если сделка сорвётся.
Договор резервации у застройщика урегулирован прямо — законом о защите прав покупателя жилья, статьи 29–34:
| Правило | Норма |
|---|---|
| Форма | Только письменная, иначе договор недействителен, статья 30 часть 1 |
| Что в нём обязательно | Цена, размер платы за резервацию, срок, на который объект снят с продажи, расположение и площадь, статья 30 часть 2 |
| Плата за резервацию | Не больше 1% цены из проспекта информационного, статья 32 часть 2 |
| Куда идут деньги | Засчитываются в цену и после договора с застройщиком уходят на жилищный эскроу-счёт не позже 7 дней, статья 32 части 3–4 |
| Срок резервации | Определённый и с запасом на кредитное решение банка, статья 31 |
| Возврат сразу | Банк отказал в кредите из-за оценки кредитоспособности; застройщик не исполняет договор; застройщик изменил проспект, не сообщив вам, статья 34 часть 1 |
| Возврат в двойном размере | Если не исполняет застройщик, статья 34 часть 3 |
До договора резервации застройщик обязан бесплатно вручить проспект информационный с приложениями, статья 21. Не получили — это первый вопрос к застройщику, а не формальность.
На вторичном рынке договора резервации в законе нет. Закон о застройщиках действует только для договоров с застройщиком, статья 2. Между двумя частными лицами «резервация» — это договор, который стороны составили как захотели, в пределах свободы договора по статье 353¹ Гражданского кодекса. Ни лимита в 1%, ни обязательного возврата к нему не прилагается: что он обязывает и когда деньги возвращаются, решает только его текст.
Предварительный договор (umowa przedwstępna) — это обязательство заключить основной договор (umowa przyrzeczona), статья 389 Гражданского кодекса:
- в нём должны быть существенные условия основного договора — объект, цена;
- если срок основного договора не указан и в течение года со дня подписания его никто не назначил, требовать заключения уже нельзя, статья 389 § 2.
Форма предварительного договора решает всё. Договор, обязывающий перенести собственность на недвижимость, заключается у нотариуса, статья 158. Отсюда статья 390:
| Предварительный договор | Если продавец уклоняется |
|---|---|
| Простой письменный | Можно требовать только возмещения ущерба — того, что вы потеряли, рассчитывая на сделку, § 1 |
| Нотариальный | Можно требовать через суд заключения самого основного договора, § 2 |
Требования из предварительного договора истекают через год со дня, когда основной договор должен был быть заключён, § 3. Вывод простой: если вам важен именно этот объект, а не компенсация, предварительный договор оформляют у нотариуса.
Задаток или аванс при покупке квартиры в Польше: zadatek a zaliczka
Одно слово в договоре меняет судьбу денег. Статья 394 Гражданского кодекса описывает задаток (zadatek):
| Ситуация | Что с задатком |
|---|---|
| Договор исполнен | Засчитывается в цену, § 2 |
| Не исполнил продавец | Покупатель может отступить от договора без дополнительного срока и требовать двойную сумму, § 1 |
| Не исполнил покупатель | Продавец может отступить и оставить задаток себе, § 1 |
| Договор расторгнут по согласию | Задаток возвращается, двойная сумма не платится, § 3 |
| Не исполнен по причинам, за которые не отвечает никто или отвечают обе стороны | Задаток возвращается, § 3 |
Эти правила действуют, если договор не устанавливает иное, — стороны вправе их изменить, § 1.
Аванс (zaliczka) в статье 394 не упоминается: её правила относятся только к сумме, данной как задаток. Поэтому первое, что проверяют в предварительном договоре или договоре резервации, — как названа сумма, что написано о её возврате и не изменены ли правила статьи 394 в пользу одной стороны.
Какие документы запросить у продавца или риелтора перед покупкой квартиры в Польше
| Документ | Зачем |
|---|---|
| Номер земельной книги | Бесплатный просмотр всех четырёх разделов, статья 36⁴ закона о земельных книгах |
| Документ, по которому продавец стал собственником — акт, решение о наследстве, раздел имущества | Проверить, откуда у продавца право и нет ли в цепочке пробела |
| Для кооперативного права — подтверждение из кооператива | Книга для такого права может не вестись: закон это допускает, статья 1 часть 3 |
| Выписка из реестра земель и зданий | Площадь, номера участков, вид угодий — сверить с книгой |
| Местный план застройки или решение об условиях застройки | Что можно строить; сельхозземля это или нет |
| Для новостройки — проспект информационный с приложениями | Застройщик обязан вручить его до договора резервации, статья 21 закона о застройщиках |
| Проект договора резервации или предварительного договора | Форма, срок, задаток или аванс, условия возврата |
Чего юридическая проверка не покрывает — техническое состояние. Влажность, конструкции, инженерные сети оценивает строительный специалист на осмотре. Проверка документов отвечает на другой вопрос: может ли продавец продать и что вы получите вместе с объектом.
Как проверить недвижимость перед покупкой: земельная книга (księga wieczysta)
Закон о земельных книгах и ипотеке устроен так, что проверка — это не услуга, а ваша обязанность. Статья 2: книги открыты, и никто не может ссылаться на незнание записи или отмеченного в книге заявления.
Посмотреть можно бесплатно и самому. Всякий, кто знает номер книги, просматривает её через интернет бесплатно — статья 36⁴ часть 6, система Центральной информации земельных книг. Два уточнения, которые стоят денег:
- распечатка режима просмотра силы документа не имеет, часть 7;
- выписку с силой судебного документа заказывают в Центральной информации, и её можно скачать и распечатать самому — она действительна, если на ней есть признаки для сверки с центральной базой, часть 4.
Номер книги спрашивают у продавца. Он же есть в каждом нотариальном акте на этот объект.
Четыре раздела и что в каждом искать, статья 25:
| Раздел | Что внутри | На что смотреть |
|---|---|---|
| I | Обозначение недвижимости и права, связанные с собственностью | Совпадают ли площадь, адрес, номера участков с объявлением |
| II | Собственность и бессрочное пользование | Тот ли продавец; сколько собственников; доли |
| III | Ограниченные вещные права, кроме ипотек; ограничения в распоряжении; иные права и притязания | Сервитуты, пожизненное содержание, притязания третьих лиц, аренда с записью |
| IV | Ипотеки | Есть ли кредит на объекте и на какую сумму |
Гарантия публичной достоверности — и три дыры в ней. Статья 3: право, видное из книги, предполагается соответствующим действительности. Статья 5: при расхождении книги и реальности содержание книги решает в пользу покупателя. Но эта защита не работает:
- при безвозмездном приобретении и для приобретателя недобросовестного — а недобросовестен и тот, кто мог легко узнать, что книга не соответствует действительности, статья 6;
- против прав, обременяющих недвижимость в силу закона, права пожизненного содержания, сервитутов, установленных решением органа, сервитута необходимой дороги и сервитута передачи — они действуют независимо от записи, статья 7;
- полностью — если в книге есть отметка (wzmianka) о поданном заявлении, жалобе, апелляции или кассации либо предупреждение о несоответствии, статья 8.
Отсюда практическое правило: книгу смотрят в день подписания акта, а не за неделю. Отметка появляется в тот момент, когда кто-то подал заявление, и с этого момента вы уже не «добросовестный покупатель, положившийся на книгу».
Второе практическое правило: фраза «мог легко узнать» из статьи 6 — это про вас. Не посмотреть открытую книгу перед покупкой — не нейтральное бездействие, а основание считать покупателя недобросовестным.
Покупка сельхозземли в Польше: 0,3 га, 1 га и согласие KOWR
Для иностранца сельхозземля — это два закона сразу. Закон 1920 года прямо говорит, что приобретение сельхознедвижимости иностранцем происходит дополнительно с соблюдением закона о формировании аграрного строя, статья 1a часть 6.
Три порога по площади:
| Площадь сельхозугодий | Что действует |
|---|---|
| меньше 0,3 га | Закон об аграрном строе не применяется вообще, статья 1a пункт 1 |
| 0,3–1 га | Закон применяется, но ограничение «только индивидуальный фермер» — нет, статья 2a часть 3 пункт 1a |
| 1 га и больше | Покупателем может быть только индивидуальный фермер, иначе нужно согласие KOWR |
Ограничение для покупателя. Статья 2a часть 1: покупателем сельхознедвижимости может быть только индивидуальный фермер, а хозяйство — не больше 300 га. Всем остальным нужно согласие генерального директора KOWR, которое даётся решением по заявлению продавца, доказавшего, что фермеру продать не удалось, либо по заявлению человека, который создаёт семейное хозяйство: с сельскохозяйственной квалификацией, обязательством вести хозяйство и 5 лет жить в этой гмине, статья 2a часть 4. Согласие действует год, статья 2ba.
После покупки обязанности не кончаются. Статья 2b: покупатель обязан лично вести хозяйство 5 лет и в этот срок не может участок продать или передать во владение без согласия KOWR. Исключения — участок меньше 1 га в границах города, наследство, близкий родственник.
Решает план, а не вид земли. «Сельскохозяйственной недвижимостью» не считается земля, отведённая в местном плане застройки под несельскохозяйственные цели, статья 2 пункт 1. Поэтому участок под застройку с планом — это не сельхозземля, даже если на нём сейчас растёт пшеница. План смотрят в гмине до задатка.
Преимущественное право покупки. Статья 3: при продаже оно принадлежит арендатору — если договор аренды письменный, имеет достоверную дату, исполнялся три года и участок входит в его семейное хозяйство, — а при его отсутствии KOWR. Уведомляет управомоченных нотариус. Практически это значит, что сделка идёт в два этапа: условный договор, затем срок на ответ.
Санкция та же, что и в законе 1920 года — недействительность. Статья 9: приобретение вопреки закону недействительно, в том числе прямо — без уведомления управомоченного на преимущественную покупку, без согласия KOWR и на основании ложных заявлений или подложных документов. Иск о недействительности может подать сам KOWR.
И поверх всего этого для иностранца работает статья 8 часть 3 закона 1920 года: освобождения не действуют для сельхозземли больше 1 га, то есть нужно ещё и разрешение MSWiA.
Что дополнительно проверить по вашему объекту
Всё выше — это законы. Ответ по конкретной квартире, дому или участку они дают только вместе с документами. Вот что смотрят до задатка и где это лежит:
| Что проверить | Где | Зачем |
|---|---|---|
| Земельная книга: все четыре раздела и отметки | Система просмотра Центральной информации, бесплатно по номеру книги | Собственник, ипотеки, сервитуты, притязания, свежие заявления |
| Кадастровые данные: площадь, номера участков, вид угодий | Земельно-строительный кадастр в старостве | Расхождение с книгой — повод остановиться |
| Местный план застройки (MPZP) или решение об условиях застройки | Гмина | Можно ли строить; сельхозземля это или нет |
| Приграничная зона | Перечень гмин министра внутренних дел | Даже квартира там требует разрешения MSWiA |
| Сельхозземля больше 1 га | KOWR | Согласие, преимущественное право, 5 лет обязанностей |
| Разрешение MSWiA или promesa | MSWiA | 1570 zł, 2 года, связи с Польшей |
| Первое жильё для PCC | Ваша собственная история владения | Это 2% от цены |
| Договор резервации и предварительный договор | Проект от продавца, риелтора или застройщика | Форма, задаток или аванс, условия возврата денег |
| Документы продавца: право на объект, согласие супруга, задолженности по коммунальным платежам и за содержание | Продавец, управляющая компания, кооператив | Того, что не записано в книге, книга не покрывает |
Последняя строка — самая важная. Земельная книга показывает правовое положение, а не долги за отопление, не состояние дома и не то, кто в квартире прописан. Это разные проверки, и ни одна из них не делается за пять минут перед нотариусом.
Мы помогаем именно с этим. Партнёр в Польше проверяет юридическую чистоту объекта до задатка — земельную книгу, документы на участок или квартиру, договор резервации, предварительный договор и документы, которые нужно дозапросить у владельца или риелтора, — считает всю смету сделки — PCC, нотариуса, судебные сборы, разрешение, — и ведёт дело о разрешении MSWiA, если оно нужно. Опишите объект в форме ниже: что покупаете, в каком городе или гмине и какой у вас статус в Польше. Если объекта ещё нет, а есть только вопрос «потяну ли я это по документам», это тоже подходящий момент написать.
Как проверить это самому
- Закон от 24 марта 1920 года, сводный текст Dz.U. 2017 poz. 2278: статья 1 — кто иностранец и что считается приобретением; 1a — условия, связи с Польшей, 0,5 га и часть 6 о сельхозземле; 3 — два года; 3d — promesa; 3e — доли; 5 и 6 — нотариус и недействительность; 7 — наследство; 8 — освобождения и приграничная зона.
- Закон об охране государственной границы, сводный текст Dz.U. 2026 poz. 919, статья 12 — что такое приграничная зона.
- Закон о гербовом сборе, Dz.U. 2025 poz. 1154, приложение, часть III пункт 8 — 1570 zł.
- Поправка Dz.U. 2026 poz. 1099 — новый порядок для нотариусов и плата за репозиторий.
- Закон о PCC, сводный текст Dz.U. 2026 poz. 191: статья 2 пункт 4 — когда PCC нет; 4 пункт 1 — платит покупатель; 6 — рыночная стоимость и 33%; 7 — ставки и 20%; 7a — 6%; 9 пункт 17 — первое жильё; 10 — нотариус как плательщик.
- Закон о НДС, сводный текст Dz.U. 2025 poz. 775: статья 41 части 12–12c — жильё и площади 150 и 300 м²; 146ef — ставки 23% и 8%.
- Распоряжение о максимальных ставках нотариальной таксы, сводный текст Dz.U. 2024 poz. 1566: § 3 — шкала; § 6 пункты 18–19 — половина для жилья; § 7 — четверть для ипотеки; § 12 — 6 zł за страницу.
- Закон о судебных издержках, сводный текст Dz.U. 2025 poz. 1228, статьи 42–46 — сборы за записи в земельной книге.
- Закон о земельных книгах и ипотеке, сводный текст Dz.U. 2026 poz. 1066: статьи 2–8 — открытость, презумпции, гарантия достоверности и её границы; 25 — четыре раздела; 36⁴ — бесплатный просмотр и сила выписок.
- Закон о формировании аграрного строя, сводный текст Dz.U. 2026 poz. 941: статья 1a — когда не применяется; 2 пункт 1 — роль плана; 2a и 2ba — фермер, KOWR, год; 2b — пять лет; 3 — преимущественное право; 9 — недействительность.
- Гражданский кодекс, сводный текст Dz.U. 2026 poz. 795: статья 158 — нотариальная форма; 353¹ — свобода договора; 389–390 — предварительный договор, его форма и год на требования; 394 — задаток.
- Закон о защите прав покупателя жилья и Девелоперском гарантийном фонде, сводный текст Dz.U. 2026 poz. 880: статья 2 — к каким договорам применяется; 21 — проспект информационный; 29–34 — договор резервации, 1% и возврат платы.
Частые вопросы: как купить квартиру или дом в Польше
Может ли иностранец купить квартиру в Польше?
Да, и без разрешения: самостоятельное жилое помещение освобождено законом. Исключение — квартира в приграничной зоне: там освобождение не действует и разрешение нужно.
Можно ли купить квартиру в Польше без карты побыту?
Да. Для покупки квартиры карта побыту не требуется. Но если нужно разрешение — например, на дом с землёй, — карта побыту становится одним из доказательств связей с Польшей.
Может ли украинец купить дом в Польше?
Да, при наличии разрешения MSWiA, если нет освобождения. Освобождение даёт, например, 5 лет жизни в Польше на постоянном разрешении или статусе резидента ЕС.
Сколько стоит разрешение на покупку недвижимости?
Гербовый сбор 1570 zł. Это только сбор за разрешение: налоги, нотариус и записи в земельной книге считаются отдельно.
Сколько действует разрешение?
Два года со дня выдачи. Promesa — обещание разрешения — действует год, и в это время в разрешении не могут отказать, если обстоятельства не изменились.
Сколько земли может купить иностранец?
Для собственных жизненных потребностей — не больше 0,5 га. Для бизнеса площадь должна быть обоснована реальными потребностями деятельности.
Что будет, если купить землю без разрешения?
Сделка недействительна. Недействительность устанавливает суд, в том числе по требованию воеводы, старосты, мэра или министра. На практике до этого не доходит: нотариус не оформит сделку, а запись в земельной книге не сделают.
Нужно ли разрешение гражданам ЕС?
Нет. Граждане и предприниматели стран ЕЭП и Швейцарии освобождены. Переходные ограничения для сельхозземли и второго дома, записанные в законе, по нашему счёту истекли.
Даёт ли покупка недвижимости вид на жительство в Польше?
Нет. Основания карты побыту перечислены в законе об иностранцах, и покупки недвижимости среди них нет.
Поможет ли покупка на польскую фирму обойти разрешение?
Нет. Польская компания под контролем иностранцев сама считается иностранцем, а покупка долей такой фирмы, владеющей недвижимостью, тоже требует разрешения.
Нужно ли разрешение при наследстве?
При наследовании по закону — нет. Наследнику по завещанию нужно подать на разрешение в течение двух лет со дня открытия наследства, иначе недвижимость перейдёт к наследникам по закону.
Какой налог платит покупатель недвижимости в Польше?
PCC — 2% от рыночной стоимости квартиры, дома, участка или права бессрочного пользования. Платит покупатель, удерживает нотариус. Гражданство роли не играет.
Правда ли, что за первую квартиру налог не платят?
Да. Покупка первого в жизни жилья освобождена от PCC: у покупателя не должно быть ни собственности на квартиру или дом, ни кооперативного права, ни доли в них — кроме унаследованной доли не больше 50%. Освобождение доступно и иностранцу.
Нужно ли платить PCC при покупке новостройки у застройщика?
Нет: сделка облагается НДС, а сделка с НДС из-под PCC выведена. НДС уже включён в цену застройщика — 8% для жилья по социальной жилищной программе, 23% на превышение площади свыше 150 м² в квартире и 300 м² в доме.
Что будет, если занизить цену в договоре?
Налог считают от рыночной стоимости, а не от написанной цены. Орган вызовет её исправить, а если оценка эксперта разойдётся с заявленной больше чем на 33%, экспертизу оплатит покупатель. Если о сделке узнают только в ходе проверки, ставка 20% вместо 2%.
Сколько берёт нотариус за сделку в Польше?
По максимальной шкале: для объекта за 600 000 zł это 3170 zł, а для жилья ставка делится пополам — до 1585 zł, плюс НДС и выписки по 6 zł за страницу. Это максимум, ниже него договариваются.
Сколько стоит запись в земельной книге?
200 zł за запись права собственности, бессрочного пользования или ипотеки, 100 zł за заведение новой книги, 150 zł при наследстве и разделе имущества, половина сбора за вычёркивание записи.
Как проверить квартиру в Польше перед покупкой?
Посмотреть земельную книгу: всякий, кто знает её номер, просматривает её через интернет бесплатно. Смотрят все четыре раздела и отметки о поданных заявлениях, причём в день подписания акта: отметка снимает защиту покупателя.
От чего земельная книга не защищает?
От прав, обременяющих недвижимость в силу закона, пожизненного содержания, сервитутов по решению органа, необходимой дороги и сервитута передачи — они действуют независимо от записи. И от долгов за коммунальные услуги и содержание: их в книге нет вообще.
Чем задаток отличается от аванса в Польше?
Задаток (zadatek) регулирует статья 394 Гражданского кодекса: если сделку сорвал продавец, покупатель может требовать двойную сумму, а если покупатель — продавец оставляет задаток себе. Аванс (zaliczka) в этой статье не упоминается, и её правила к нему не относятся.
Вернут ли задаток, если сделка не состоялась?
Зависит от причины. При расторжении по согласию сторон и когда не виноват никто или виноваты обе стороны — задаток возвращается. Если сделку сорвали вы, продавец вправе его оставить; если продавец — вы вправе требовать двойную сумму.
Нужен ли нотариус для предварительного договора?
Не обязательно, но от формы зависит, что вы сможете требовать. По простому письменному договору — только возмещения ущерба; по нотариальному — через суд заключения самой сделки купли-продажи.
Сколько стоит резервация квартиры у застройщика?
Не больше 1% цены квартиры из проспекта информационного. Плата засчитывается в цену, а договор резервации заключается только письменно.
Вернут ли плату за резервацию, если банк не дал кредит?
Да, если банк отказал из-за оценки кредитоспособности, застройщик возвращает плату незамедлительно. Двойную сумму он возвращает, если сам не исполнил договор резервации.
Какие документы запросить у продавца квартиры в Польше?
Номер земельной книги, документ, по которому продавец стал собственником, выписку из реестра земель и зданий, а для кооперативного права — подтверждение из кооператива, потому что земельной книги у такого права может не быть.
Может ли иностранец купить сельхозземлю в Польше?
Участок меньше 0,3 га сельхозугодий под закон об аграрном строе не подпадает, до 1 га — ограничение «только фермер» не действует. От 1 га покупателем может быть только индивидуальный фермер или тот, кому KOWR дал согласие, и для иностранца сверх этого нужно разрешение MSWiA.
Кто такой KOWR и зачем он в сделке?
Национальный центр поддержки сельского хозяйства. Он даёт согласие на покупку сельхозземли не фермером, имеет преимущественное право покупки при продаже и может сам подать иск о недействительности сделки.
Если квартира покупается под посуточную аренду
Сдача купленной квартиры туристам — это не продолжение покупки, а отдельный режим с тремя обязанностями, о которых покупатели узнают уже после сделки.
- Объект заявляют в гминную эвиденцию объектов, оказывающих гостиничные услуги, до первого гостя. Заявление бесплатное, но объект должен отвечать строительным, противопожарным и санитарным требованиям — закон об услугах гостеприимства.
- Налог на недвижимость считается по ставке для бизнеса. Максимум на 2026 год — 35,53 злотого за метр вместо 1,25 для жилья, обвещение Министра финансов. Так вышло потому, что Высший административный суд в постановлении от 21 октября 2024 года признал повторяющуюся сдачу на сутки близкой к гостиничным услугам, то есть занятием помещения под предпринимательскую деятельность.
- С 20 мая 2026 года действует [регламент ЕС 2024/1028](/sources#pl-legal-ue-najem): площадка обязана требовать регистрационный номер объекта, показывать его в объявлении и ежемесячно передавать данные о бронированиях.
Отдельно считайте комиссию. Airbnb пишет в своей справке, что в одной модели с хозяина удерживается около 15,5%, в другой — 3% с хозяина и 14,1–16,5% с гостя. При обороте 60 000 злотых в год это 9 000 злотых, больше, чем налог с этого дохода. Поэтому владельцы с повторными гостями добавляют к площадкам свой канал — страницу бронирования с календарём и оплатой. Обязанности при этом те же: номер объекта нужен и в своём объявлении.
Когда покупка — не простой случай
Купить квартиру в Варшаве или Вроцлаве иностранец может сам, без бумаг из министерства. Иначе обстоит дело, если:
- вы смотрите дом с участком или землю под застройку;
- объект в приграничной гмине или это сельхозземля;
- продавец торопит с задатком, а разрешения ещё нет — тогда нужна promesa;
- покупка идёт на фирму или через доли в фирме;
- недвижимость досталась по завещанию, а два года уже идут;
- в третьем или четвёртом разделе земельной книги есть записи, смысл которых непонятен, или в книге стоит свежая отметка;
- вам прислали договор резервации или предварительный договор и просят перевести деньги;
- в договоре непонятно, задаток это или аванс и когда деньги вернут;
- вы не уверены, проходит ли покупка под освобождение от PCC для первого жилья;
- документы продавца вызывают вопросы и их нужно проверить до задатка.
Опишите ситуацию в форме ниже: что за объект, где он и какой у вас статус в Польше.
Передаём ваше дело одной консультационной фирме в Польше
Опишите дело — пребывание, покупку недвижимости, свою фирму или счёт в банке, — и в течение нескольких часов мы передадим его одной консультационной фирме в Польше, которая ведёт дела иностранцев. Это наш срок, а не её: когда фирма ответит, решает она. Передача для вас бесплатна и только с вашего согласия; услуги фирмы оплачиваются по её условиям. Страница выше — исследование, а не консультация: ваших сроков и документов она не знает.
Отправлено.
Заявка у нас, и прочтёт её человек. Если срок уже идёт — вызов в MOS, запрос банка, дата сделки, — не ждите нашего ответа и действуйте в срок.
Не отправилось.
Адрес и галочка согласия — две вещи, без которых нельзя. Всё остальное необязательно.
Это на нашей стороне.
Заявка до нас не дошла, и дело не в том, что вы заполнили. Напишите на office@moveandinvest.com, разберёмся.