Правила
Легалізація в Польщі: як залишитися законно і що робити на кожному етапі
Легалізація перебування в Польщі — це не один документ, а драбина: тимчасовий дозвіл, для українців — статус UKR і карта CUKR, далі постійне перебування або статус резидента ЄС і, нарешті, громадянство. Ця сторінка — карта всієї драбини: які є підстави, скільки коштує і скільки триває кожен крок у 2026 році, як подають через MOS, що робити під час очікування, після відмови, зміни роботи і коли карта закінчується. Кожен розділ веде на докладний розбір за статтями законів.
Перевірено за Польща: перебування, нерухомість і повсякденні справи для тих, хто вже там живе
Юрисдикції Польща
Зміст
- Легалізація в Польщі у 2026 році: головне за хвилину
- Способи легалізації в Польщі: від карти побиту до громадянства
- Як подати на карту побиту: MOS, документи і строки розгляду
- Легалізація українців у Польщі у 2026 році: статус UKR і карта CUKR
- Що робити, якщо відмовили в карті побиту, карта закінчилася або ви втратили роботу
- Життя в Польщі після легалізації
- Усі матеріали про легалізацію в Польщі
- Часті запитання про легалізацію в Польщі
- З чого почати легалізацію в Польщі
«Легалізація в Польщі» — це відповідь на запитання «на якій підставі я тут перебуваю і що буде далі». Підстава може бути тимчасовою, постійною або вже громадянською, і в кожного кроку свої умови, строки й пастки. Більшість проблем виникає не через складність закону, а через пропущену дату: останній день законного перебування, 14 днів на скаргу, 15 робочих днів на повідомлення про втрату роботи.
Ця сторінка — карта. Кожен розділ коротко відповідає на головне запитання і веде на докладний розбір із посиланнями на закони та сторінку джерел. Якщо ви в Польщі зі статусом UKR або вже з карткою CUKR, ваші відповіді зібрані в розділі про легалізацію українців.
Легалізація в Польщі у 2026 році: головне за хвилину
- Тимчасовий дозвіл — карта побиту (karta pobytu) на строк мети, не більше 3 років; заява — не пізніше останнього дня законного перебування, з 27 квітня 2026 року лише через MOS.
- Збори — 340 зл. за дозвіл, 440 зл. за дозвіл на роботу і Блакитну карту, плюс 100 зл. за карту; за заявами з 5 березня 2026 року в разі відмови збір не повертають.
- Строки у воєводи зупинено до 4 березня 2027 року — для всіх іноземців.
- Громадяни України — статус UKR, карта CUKR на 3 роки за заявою, поданою до 4 березня 2027 року, або звичайний дозвіл за однією з п'яти підстав.
- Постійно — постійне перебування за особливими підставами або резидент ЄС після 5 років, по 640 зл.
- Громадянство — визнання у воєводи, основний строк 3 роки на постійному дозволі або статусі резидента ЄС, збір 1000 зл.
- Відмова — 14 днів на скаргу; після остаточної відмови — 30 днів на виїзд.
Способи легалізації в Польщі: від карти побиту до громадянства
| Крок | Що це | Головна умова | Докладно |
|---|---|---|---|
| Тимчасове перебування | Карта побиту за роботою, бізнесом, навчанням, шлюбом, сім'єю, іншими підставами | Мета перебування та її умови | Карта побиту |
| Статус UKR і карта CUKR | Для громадян України | Статус UKR станом на 4 червня 2025 року і 365 днів безперервно | Карта CUKR |
| Постійне перебування | Безстроковий дозвіл, карта на 10 років | Особливі підстави: польське коріння, Карта поляка, шлюб та інші | Карта сталого побиту |
| Резидент ЄС | Безстроковий дозвіл, карта на 5 років | 5 років, дохід, страховка, B1, житло | Резидент ЄС |
| Громадянство | Визнання у воєводи або надання президентом | 3 роки на постійному дозволі або статусі резидента ЄС | Громадянство Польщі |
Не знаєте, яка підстава підходить саме вам, — опишіть свою ситуацію.
Як подати на карту побиту: MOS, документи і строки розгляду
- Подача — лише електронно через MOS, підпис довіреним профілем (profil zaufany) або кваліфікованим підписом, потім явка для відбитків пальців з оригіналом паспорта.
- Під час подачі обов'язкові заява, фото, скан усіх сторінок паспорта, а для роботи — załącznik nr 1 від роботодавця.
- Решта документів — на виклик воєводи, строк не менше 14 днів; вони мають бути чинними на день рішення.
- Строк — 60 днів за законом, але до 4 березня 2027 року строки у воєводи зупинено.
- Статус справи перевіряють у воєводи за місцем перебування; єдиного сервісу немає, MOS після подачі статусу не показує.
Докладно: документи на карту побиту і як перевірити статус карти побиту.
Легалізація українців у Польщі у 2026 році: статус UKR і карта CUKR
| Запитання | Відповідь | Докладно |
|---|---|---|
| Чи можна залишатися на статусі UKR? | Так, поки він діє; документи громадян України, строк яких спливав із 24 лютого 2022 року, продовжено законом до 4 березня 2027 року | Продовження карти побиту (російською) |
| Що таке карта CUKR? | Дозвіл на 3 роки, видається один раз, заява до 4 березня 2027 року | Карта CUKR |
| Чи можна отримати звичайну карту зі статусом UKR? | Так, але лише за п'ятьма підставами: робота, Блакитна карта, бізнес, шлюб із громадянином Польщі, возз'єднання сім'ї | Карта побиту |
| Чи можна вести бізнес? | Зі статусом UKR і картою CUKR — так, зокрема JDG | Бізнес у Польщі (російською) |
Що робити, якщо відмовили в карті побиту, карта закінчилася або ви втратили роботу
| Ситуація | Строк | Докладно |
|---|---|---|
| Відмова воєводи | 14 днів на скаргу через воєводу | Відмова в карті побиту (російською) |
| Відмова стала остаточною | 30 днів на виїзд | Депортація: що робити терміново (російською) |
| Рішення про повернення | 7 днів на скаргу | Депортація (російською) |
| Втратили роботу на карті за роботою | 15 робочих днів, щоб повідомити воєводу, 30 днів без відкликання — один раз | Зміна роботодавця (російською) |
| Змінюєте роботодавця | Зміна дозволу, на папері, 220 зл. | Зміна роботодавця (російською) |
| Карта закінчується | Заява на наступний дозвіл — не пізніше останнього дня | Продовження карти побиту (російською) |
Головне правило: перебування законне, поки триває справа, лише якщо заяву подано вчасно і без неусунутих недоліків. Заява, подана під час незаконного перебування, — підстава для відмови.
Життя в Польщі після легалізації
Легалізація — не останній документ. Після неї починаються питання, які теж залежать від статусу:
| Питання | Докладно |
|---|---|
| Реєстрація за адресою — не пізніше 4-го дня для громадян країн поза ЄС | Мельдунок у Польщі (російською) |
| Номер PESEL — автоматично під час мельдунку або за заявою | PESEL у Польщі |
| Податок на доходи, пільги до 26 років і для власників Карти поляка, повернення | Податки в Польщі |
| Обмін посвідчення водія — 6 місяців від дня початку перебування | Обмін прав у Польщі (російською) |
| Купівля квартири, будинку чи землі і дозвіл MSWiA | Купівля нерухомості іноземцем |
| Іпотека: внесок, валюта кредиту, сімейний кредит | Іпотека в Польщі |
| Власна фірма, JDG або sp. z o.o. | Бізнес у Польщі (російською) |
| Робота через бізнес-інкубатор | Бізнес-інкубатор (російською) |
Усі матеріали про легалізацію в Польщі
| Тема | Де розібрано |
|---|---|
| Види карти, підстави, умови, збори | Карта побиту в Польщі |
| Документи і подача через MOS | Документи на карту побиту |
| Статус справи і очікування | Як перевірити статус |
| Продовження і наступна карта | Продовження карти побиту (російською) |
| Зміна роботодавця і втрата роботи | Зміна роботодавця (російською) |
| Відмова і скарга | Відмова в карті побиту (російською) |
| Термінові ситуації і депортація | Депортація з Польщі (російською) |
| Громадяни України | Карта CUKR |
| Постійне перебування і резидент ЄС | Карта сталого побиту |
| Громадянство | Громадянство Польщі |
Сторінка оновлюється в міру того, як з'являються нові розбори.
Часті запитання про легалізацію в Польщі
Як можна легалізуватися в Польщі?
Через дозвіл на тимчасове перебування за однією з підстав — робота, бізнес, навчання, шлюб, сім'я та інші, — а громадяни України також через статус UKR і карту CUKR. Далі — постійне перебування або резидент ЄС і громадянство.
Коли подавати на карту побиту?
Не пізніше останнього дня законного перебування. Заява, подана під час незаконного перебування, — підстава для відмови.
Які правила подачі на карту побиту у 2026 році?
З 27 квітня 2026 року — лише електронно через MOS, потім явка для відбитків пальців з оригіналом паспорта і донесення документів на виклик воєводи.
Скільки коштує легалізація в Польщі?
Гербовий збір за тимчасовий дозвіл — 340 зл., за дозвіл на роботу і Блакитну карту — 440 зл., плюс 100 зл. за карту; постійне перебування і резидент ЄС — по 640 зл.; визнання громадянства — 1000 зл.
Скільки чекати рішення щодо карти побиту?
За законом 60 днів, але до 4 березня 2027 року строки у воєводи зупинено для всіх іноземців, і скарга на затягування в цей період не має підстав.
Як перевірити, чи я перебуваю в Польщі законно?
Подивитися на підставу: віза, безвіз, карта, статус UKR або вчасно подана заява. Статус справи перевіряють у воєводи за місцем перебування.
Що буде, якщо відмовили в карті побиту?
Є 14 днів на скаргу. Поки рішення не остаточне, перебування законне. Після остаточної відмови — 30 днів на виїзд, і нову заяву в цей строк не розглядають.
Які правила легального перебування українців у Польщі у 2026 році?
Статус UKR і продовжені законом до 4 березня 2027 року документи, карта CUKR із заявою до тієї самої дати або звичайний дозвіл за п'ятьма підставами.
Через скільки років можна отримати ПМП у Польщі?
Статус резидента ЄС — після 5 років законного безперервного перебування з доходом, B1, страховкою і житлом. Постійне перебування за особливими підставами може не вимагати строку.
З чого почати легалізацію в Польщі
Правильний перший крок — порахувати дати: коли закінчується ваша нинішня підстава перебування, чи встигаєте ви подати заяву і що буде, якщо прийде відмова або зміниться робота.
Партнер у Польщі — консультаційна фірма, яка веде справи про перебування, — підбирає підставу, готує документи і подачу через MOS, відповідає на виклики воєводи, пише скарги і веде справи про постійне перебування та громадянство. Опишіть ситуацію у формі нижче: громадянство, на якій підставі ви в Польщі, до якого числа і що сталося.
Передаємо вашу справу одній консультаційній фірмі в Польщі
Опишіть справу — перебування, купівлю нерухомості, власну фірму чи рахунок у банку, — і протягом кількох годин ми передамо її одній консультаційній фірмі в Польщі, яка веде справи іноземців. Це наш строк, а не її: коли фірма відповість, вирішує она. Передача для вас безкоштовна і лише з вашої згоди; послуги фірми оплачуються на її умовах. Сторінка вище — дослідження, а не консультація: ваших строків і документів вона не знає.
Надіслано.
Заявка в нас, і прочитає її людина. Якщо строк уже спливає — виклик до MOS, запит банку, дата угоди, — не чекайте нашої відповіді й дійте вчасно.
Не надіслалося.
Адреса й позначка згоди — дві речі, без яких не можна. Усе інше необов'язкове.
Це з нашого боку.
Заявка до нас не дійшла, і справа не в тому, що ви заповнили. Напишіть на office@moveandinvest.com, розберемося.